☼ Szkoła Tradycyjnej Medycyny Chińskiej ☼
ZAPRASZAMY NA NOWĄ EDYCJĘ szkolenia:
Podstawowy kurs masażu stóp On Zon Su 按踵術 - starożytna chińska refleksologia stóp. Kurs dziewięcioczęściowy. Warszawa, XI 2023 - VI 2024 roku. Prowadzi Lada Malinakova.
MOŻNA JESZCZE DOŁĄCZYĆ DO SZKOLENIA, A ZALEGŁE SESJE ZALICZYĆ ONLINE.
Informacje i zapisy:
Lada Malinakova, Marian Nosal, komórka: 571245333; stacjonarny: 224785715, więcej…
Podstawowy kurs masażu stóp On Zon Su 按踵術 - starożytna chińska refleksologia stóp. Kurs dziewięcioczęściowy. Warszawa, XI 2023 - VI 2024 roku. Prowadzi Lada Malinakova.
MOŻNA JESZCZE DOŁĄCZYĆ DO SZKOLENIA, A ZALEGŁE SESJE ZALICZYĆ ONLINE.
Informacje i zapisy:
Lada Malinakova, Marian Nosal, komórka: 571245333; stacjonarny: 224785715, więcej…
ĆWICZENIA ONLINE: Qigong Jadeitowej Księżniczki ONLINE, ćwiczenia dla zdrowia i witalności. Środy i piątki 7:45-9:15 - Warszawa, i Internet cały. Prowadzi Marian Nosal, więcej…Fragmenty z materiałów do seminarium - cytaty z klasyki medycyny chińskiej po polsku i po angielsku
Meridian Wątroby
SUWEN 16Kiedy [qi] wygasającego [naczynia] yin jest wyczerpane, [pojawia się] gorąco środka i suchość w gardle. Taka osoba oddaje dużo moczu. Serce jest rozdrażnione (xin fan ⼼煩). W poważnych przypadkach język się podwija. Kiedy jądra zostają podciągnięte do środka, to znaczy, że nastąpił koniec.
SUWEN 16
When the [qi of the] ceasing yin [vessel] is Iinished, central heat and a dry throat [result]. One
has a tendency to urinate. The heart is vexed (xin fan ⼼煩). In severe cases the tongue curls
up. When the testicles are drawn in upward, the end has come
SUWEN 41
Kiedy naczynie wygasającego yin sprawia, że boli dolna część pleców, [pacjent ma wrażenie] jakby na jego plecach napięto cięciwę łuku albo kuszy.
Nakłuj naczynie wygasającego yin na zewnętrznej [okolicy] łydki i pięty <nad i pod nimi, zrównoważ je>, poprowadź krew [tj. na zewnątrz] brzucha ryby. Podążaj [wzdłuż naczynia palcami] i nakłuj je tam, gdzie coś wydaje się być napięte.
SUWEN 41
When it is the vessel of the ceasing yin that lets a person’s lower back ache, [then the patient
has a feeling] in the lower back as if a string of a bow or crossbow was pulled.
Pierce the vessel of the ceasing yin [vessel] outside [the region of ] calf and heel <above and
below, balance them> let blood. [i.e., outside of ] the Iish belly. follow [the vessel with your
Iingers] and pierce where something appears strung together.
, oraz na FB 
