Centrum Sztuk Zdrowotnych

   wersja do druku 
Powrót na stronę główną » Szkolenia, kursy Tradycyjna Medycyna Chińska-TCM 
Jeżeli chcesz otrzymywać informacje o zajęciach i szkoleniach, podaj swój email:

☼ Szkoła Tradycyjnej Medycyny Chińskiej ☼

Najbliższe i  bieżące szkolenia znajdą Państwo na stronie głównej. Jeżeli są Państwo na innej stronie, niż główna, proszę kliknąć w  menu: "Powrót na stronę główną"
Jesteśmy też na YT: Szkoła, szkolenia  akupunktury i ziołolecznictwa Tradycyjnej Medycyny Chińskiej, masaże, dietetyka, kursy, warsztaty youtube.png, FB Szkoła, szkolenia  akupunktury i ziołolecznictwa Tradycyjnej Medycyny Chińskiej, masaże, dietetyka, kursy, warsztaty facebook.png oraz na Google+ Szkoła, szkolenia  akupunktury i ziołolecznictwa Tradycyjnej Medycyny Chińskiej, masaże, dietetyka, kursy, warsztaty google+.png

Fragmenty z  materiałów do seminarium - cytaty z  klasyki medycyny chińskiej po polsku i  po angielsku

Temat: Równowaga Środka: Fizjologia i   patologia Śledziony 脾 (i Żołądka) porzez zrozumienie Qi Ziemi i   dynamiki meridianu Taiyin nogi 足太陰 / The Harmony of the Center : Physiology and pathology of the Spleen 脾 (and Stomach) through the understanding of the Earth qi and of the dynamic of the foot Taiyin channel 足太陰

SUWEN 4

Aspekt żółty (huang se ⿈⾊) regionu centralnego (zhong yang 中央)
Przenika (ru 入) i  komunikuje się (tong 通) ze śledzioną (pi 脾)
Otwiera się na usta (kou ⼜)
Jest skarbcem (przechowuje głęboko, cang 藏) esencji (jing 精) w  śledzionie
Dlatego jego zaburzenia zlokalizowane są na podstawie języka (she ben 舍本)
Jego smakiem jest słodki (gan ⽢)
Jego właściwym rodzajem jest Ziemia (tu ⼟)
Jego zwierzęciem domowym jest wół (niu ⽜)
Jego zbożem jest proso (ji 稷)
W odniesieniu do czterech pór roku na wysokościach jest to planeta Saturn,
dlatego chorobę widać po stanie mięśni (ciała, rou ⾁).
Jego nutą jest gong (宮, pierwsza z  pięciu nut)
Jego cyfrą jest pięć (wu 五)
A jego zapach jest aromatyczny (xiang ⾹).


SUWEN 22

Kiedy śledziona choruje, ciało staje się ociężałe (shen zhong 身重). Łatwo pojawia się głód, a  ciało jest zwiotczałe (rou wei ⾁痿), stopy nie mogą stąpać pewnie; podczas chodzenia łatwo pojawiają się skurcze (chi 瘛), bolą podudzia.
W przypadku niedoboru w  tułowiu następuje zastój (fu man 腹滿), jelita bulgoczą (chang ming 腸鳴), cierpi się na biegunkę z  niestrawionymi resztkami jedzenia (sun xie 飧泄).

Stosuje się [igły] na odpowiednie meridiany, Taiyin oraz Yangming (stopy), a  także Shaoyin (stopy), skrwawianie.


SUWEN 29

Cztery kończyny otrzymują Qi od żołądka; jednakże to Qi nie byłoby w  stanie dotrzeć do meridianów bez niezbędnej pomocy śledziony. To jest jedyny sposób na dobre rozprowadzanie/przyjmowanie (lin 稟).
Kiedy śledziona jest chora, żołądek nie jest w  stanie zapewnić krążenia płynów ciała (jin ye 津液), cztery kończyny nie otrzymują już Qi z  płynów i  ziaren (jedzenia). Poziom Qi obniża się z  dnia na dzień i  drogi mai (脈) nie działają. Mięśnie i  kości oraz ciało są bez Qi, które dawałoby im życie.
[……]
Śledziona jest Ziemią ( żywioł, tu ⼟); zarządza regionem centralnym i  ciągle przez cztery pory roku pozwala na rozwijanie się (pozostałych) czterech zang. Każdy z  nich powierza jej zarządzanie (zhi 治) 18 dniami. [Śledziona] nie może kierować swoją porą roku.
Śledziona, która jest narządem (w głębi ciała, zang 藏) zawsze przejawia się przez esencję (jing 精) Ziemi (tu ⼟) [jako] żołądek. Ziemia (żywioł, tu ⼟) produkuje dziesięć tysięcy istot i  wzoruje się (fa 法) na Niebie/Ziemi (tian di 天地). Dlatego, ponieważ krąży w  górę i  w dół, od głowy do stóp, nie może ona kierować jedną porą roku (shi 時).

LINGSHU 8

Kiedy śledziona pada ofiarą ucisku i  smutku (chou you愁憂) i  nie może się z  nich uwolnić, determinacja (yi 意) zostaje uszkodzona. Kiedy determinacja zostaje uszkodzona, człowiek wpada w  zaburzenie aż staje się ono całkowite; cztery kończyny nie są w  stanie się unosić. Włosy stają się kruche i  pojawiają się wszystkie oznaki przedwczesnej śmierci. Umiera się na wiosnę.

LINGSHU 60
Żołądek jest morzem Qi i  krwi (qi xue 氣⾎), pochodzących z  płynów i  ziaren; obłoki i  Qi (yun qi 雲 氣), które pochodzą z  morza krążą wszędzie pod Niebiosami. Qi i  krew pochodzące z  żołądka tworzą okopy (tunele) meridianów (jing sui 經隧).


Zapraszamy też na Youtube: Szkoła, szkolenia  akupunktury i ziołolecznictwa Tradycyjnej Medycyny Chińskiej, masaże, dietetyka, kursy, warsztaty youtube.png, FB Szkoła, szkolenia  akupunktury i ziołolecznictwa Tradycyjnej Medycyny Chińskiej, masaże, dietetyka, kursy, warsztaty facebook.png oraz na Google+ Szkoła, szkolenia  akupunktury i ziołolecznictwa Tradycyjnej Medycyny Chińskiej, masaże, dietetyka, kursy, warsztaty google+.png