Prowadzi prof. dr Sun Peilin. English version of this document you may find at the end of this www
Polish version:
Choroby dermatologiczne leczone za pomocą TMC
Peilin Sun (Belgia)
Skóra to najrozleglejszy narząd ludzki, który jest jednocześnie w
największym stopniu widoczny
i narażony na uraz. Choroby skórne występują bardzo powszechnie i
wywołują dyskomfort. Dermatologia TMC jest odgałęzieniem medycyny klinicznej TMC, która odnosi się głównie do etologii, patogenezy, objawów i
leczenia różnego rodzaju chorób dermatologicznych.
Wszyscy praktykujący TMC wiedzą, że mimo iż choroby dermatologiczne pojawiają się na skórze, pozostają w
ścisłym związku z
narządami wewnętrznymi, dlatego też leczenie jedynie zewnętrzne (powierzchniowe) nie będzie wystarczające, żeby je wyleczyć.
Na seminarium zostaną poruszone następujące zagadnienia:
• Ogólna etiologia i
patogeneza,
• Rozróżnienie kluczowych objawów,
• Ogólne założenia terapeutyczne,
• Radzenie sobie z
różnorakimi dolegliwościami, takimi jak pokrzywka, egzema, sucha skóra, dermatoza, świąd, łuszczyca, półpasiec, infekcja grzybicza, trądzik, wypadanie włosów itd.
Przedstawione zostanie leczenie zarówno za pomocą akupunktury, jak i
chińskich remediów ziołowych, dzięki czemu uczestnicy seminarium posiądą wiedzę na temat tego, jak skutecznie radzić sobie z
leczeniem tego rodzaju schorzeń.
---
English version:
Dermatologic diseases treated with TCM
Peilin Sun (Belgium)
Skin is the body's largest organ, which is also the most visible and vulnerable organ. Skin conditions are very common and the discomfort of conditions. T.C.M. on dermatology is a
branch of clinical medicine of Traditional Chinese Medicine, which mainly discusses the aetiology, pathology, symptoms and treatment for various kinds of dermatological diseases.
It is known to all TCM practitioners that although dermatological disease occurred on the skin, they still have deep relation with the internal organs, therefore merely external treatment is far not enough to cure them.
This seminar covers the following contents:
• General aetiology and pathology
• Differentiation of key symptoms
• General treatment principles
• Management of different diseases, such as
Urticaria, eczema, dries skin, dermatitis, pruritus cutis, psoriasis, herpes zoster, fungus infection, acne and hair loss, etc.
Both acupuncture treatment and Chinese herbal remedies are introduced in order to provide the knowledge to the participants how to manage the treatment successfully.
Zapraszamy też na Youtube: , oraz na FB